Publisher
The website www.lesbellesannees.com is owned by the company LES BELLES ANNEES, a simplified joint-stock company, registered in the Lyon Trade and Companies Register under number 529 300 055, with a capital of 62,500.00 €, headquartered in LYON (69006), 94 quai Charles de Gaulle. Publication Director: Dora D’AMBROSIO, President. Email: contact@lesbellesannees.com Phone: 04 78 17 14 11
Hosting
This site is hosted by Kinsta Inc., whose head office is located at 9 E. Loockerman St., Suite 311 Dover, DE 19901.
Copyright
The general structure, as well as the texts, animated or still images, sounds, graphics, downloadable documents, databases and any other element composing the site are either the exclusive property of Les Belles Années, or the property of third parties having granted Les Belles Années all rights to use these elements.
It should be noted that the images and graphic content of the site have no contractual character and have been created according to the artist’s inspiration; the conformity of the perspectives to the characteristics of the Residences is in no way guaranteed, the technical descriptions of the buildings being also available upon request.
Any total or partial representation of this site by any company whatsoever, without the express authorization of the operator of the site, is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
“LES BELLES ANNÉES – RESIDENCE ETUDIANTE” and its logo, as well as “MA VIE D’ETUDIANT EN MIEUX” and its logo are registered trademarks and protected as such by trademark law. They are the exclusive property of the company Les Belles Années. All other mentioned trademarks belong to their exclusive owners.
The terms of use of the site are governed, interpreted and applied in accordance with French law. In case of dispute, the French courts will have sole jurisdiction.
The entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. The names, brands and signs mentioned on this site are the property of their respective depositors. Any use or reproduction, total or partial, of the site, the elements that compose it and/or the information contained therein, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by the Intellectual Property Code.
Mediation
In accordance with article L 611-1 of the consumer code, the consumer is informed that he has the possibility of seizing a consumer mediator under the conditions provided for in articles L611-1 and following of the Consumer Code, whose contact details are: Association MEDIMMOCONSO, 3 avenue Adrien Moisant, 78 400 CHATOU Email: contact@medimmoconso.fr Website: https://medimmoconso.fr/adresser-une-reclamation/
Personal data processing
Les Belles Années acts as data controller for the implementation of the Services related to its activity. The User is responsible for the personal data he/she communicates to the company Les Belles Années via its Website. To this end, the User expressly guarantees to the company Les Belles Années that he/she is authorized to transfer said data.
The information collected by the company Les Belles Années is subject to automated and computerized processing intended for the implementation of the various Services. They are kept for the duration of the commercial relationship between the User and Les Belles Années and communicated in particular to the companies of the Valority group for commercial prospecting purposes, which the User expressly accepts. In accordance with the law of January 6, 1978 and the General Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/678, the User has the right to access, rectify, object, and erase data by contacting LES BELLES ANNEES, the data controller, at the following address: LES BELLES ANNEES, 94 Quai Charles de Gaulle (69006) LYON or by email at rgpd@valority.com.
For more information, download our personal data protection policy.
ORIAS
Registered with ORIAS – www.ORIAS.fr – under number 20001779 as an Insurance Intermediary Agent, under the control of the ACPR located at 4 Place de Budapest CS 92459 -75436 PARIS CEDEX 09.